DESCANSADO em meu beliche com um bom livro e uma taça gelada de vinho francês, me senti mais presunçoso do que estressado enquanto viajava para o exterior para o semestre letivo de maio.
Não, minha amiga mãe e eu, meu filho de cinco anos e a filha dela, também de cinco, não estávamos em um cruzeiro – estávamos fazendo a travessia de balsa de seis horas de Portsmouth a Caen, na costa francesa da Normandia.
Mal havíamos pegado essa balsa para economizar tempo – nossa viagem teria sido meia hora mais curta se tivéssemos navegado até Calais e depois dirigido até nosso aluguel de temporada perto de Caen.
Mas dadas as filas inexistentes no porto do ferry e as três horas passadas a ler um livro na nossa cabine — com casa de banho privada — foi certamente a escolha certa.
Acrescente a isso o surpreendentemente impressionante restaurante francês a bordo, as brincadeiras infantis para nossos pequenos, o concurso de desenho, uma sala de cinema e uma sessão de perguntas para a família, e meu filho ficou mais do que um pouco chateado quando chegou a hora de se mudar. para terra seca.
Felizmente, ele pode ser facilmente influenciado por bolos sofisticados e praias – que esta parte do país tem em abundância.
LEIA MAIS SOBRE FERIADOS FRANCESES
Estávamos hospedados a apenas 50 minutos do porto da balsa – em Caen – em Trouville-sur-Mer, uma pitoresca cidade litorânea popular entre os turistas desde 1800, graças à sua enorme praia de areia e culinária fabulosa.
Mas manteve resolutamente o seu charme singular.
Sim, há um fliperama infantil, mas fica no porão do glamoroso cassino.
Sim, há golfe louco, mas é pequeno, perto do antigo calçadão de madeira cercado por grandes mansões do século XIX.
Tal como acontece com todas as partes da França, a comida e a bebida são reis.
Esta área em particular é famosa pelos seus crepes, por isso assumimos a missão de provar o maior número possível – com chocolate, gelados e marisco.
O humilde limão e açúcar não vai mais dar uma olhada na minha casa na terça-feira gorda.
Dada a sua localização em frente ao Canal, a cidade também é muito rica em moules – até vimos uma pizza cheia deles.
Ansioso por se familiarizar com os habitantes locais, ou possivelmente apenas entusiasmado em usar conchas como talheres, até meu filho enfiou uma tigela em um dos melhores restaurantes da cidade, Le Central, em frente ao mercado de peixe.
Também estou interessado em viver como um morador local, então experimentei o máximo possível do vinho local e do conhaque Calvados, por preços surpreendentemente baixos.
Loja de supermercado foi uma alegria
Foi agridoce encontrar magnums de rosé de qualidade vendidos por 10 euros num supermercado francês, quando a versão de 750ml custa 14 libras na minha loja local em casa.
Na verdade, toda a loja do supermercado foi uma alegria – mesmo com nossos dois filhos pequenos a tiracolo.
Eles gostavam especialmente de confeitarias – e não posso culpá-los. Os bolos de 3€ que comprámos não ficariam deslocados num restaurante de topo na Grã-Bretanha.
Tivemos muitas opções de compras, graças ao mercado de rua da cidade, duas vezes por semana, que acontece a algumas portas de nossa casa de férias.
Tudo, desde ostras sem casca e tomates gigantes até o queijo mais fedorento e coq-au-vin quente, estava à venda.
Mas não resisti à oportunidade de fazer compras vintage enquanto estava na França.
Trouville-Sur-Mer tem algumas lojas de antiguidades, mas eu estava mais interessado nos brocantes da zona rural circundante – celeiros cheios de tudo, desde pinturas a óleo a talheres de prata e brinquedos antigos.
Eu peguei um conjunto de dez vintage rosa taças de vinho por 40€, enquanto o meu filho encontrou uma Tartaruga Ninja retro por apenas 2€.
A par das muitas comemorações em museus, cemitérios e memoriais, há também centenas de atividades a decorrer até outubro.
Caroline McGuire
É claro que estamos longe de ser os únicos turistas britânicos que se dirigiram a esta parte de França este ano – a Normandia e as suas praias têm sido alvo de destaque nas notícias recentemente como parte das celebrações do aniversário do Dia D.
O dia 6 de junho marcou 80 anos desde o desembarque do Dia D – o início da Batalha da Normandia, que ajudou a libertar a França e a Europa dos nazistas.
Além das muitas comemorações em museus, cemitérios e memoriais da região, também acontecem centenas de atividades até outubro.
Ao contrário do nosso antigo primeiro-ministro, Rishi Sunak, não tínhamos pressa em regressar ao Reino Unido.
Relutantemente, voltamos através do Canal da Mancha para Portsmouth, com a cintura um tanto pesada. Mas é disso que se trata um feriado na França.
IR: NORMANDIA
COMO CHEGAR: Brittany Ferries opera de Portsmouth a Caen três vezes ao dia.
As tarifas começam em £ 103 por trecho para um carro mais dois passageiros, ou a partir de £ 148 por trecho para um carro mais uma família de quatro pessoas.
Ver brittany-ferries.co.uk ou ligue para 0330 159 7000.
FICAR LÁ: Moradia geminada de quatro quartos em Trouville-sur-Mer com jardim a partir de £ 143 por noite em setembro. Ver airbnb.co.uk.
emprestimo consignado bpc
simular financiamento consignado
emprestimo png
empréstimo juvo
novo mundo emprestimo
compare empréstimos
emprestimo bb simular
empréstimos para bpc
solicitar empréstimo
simular empréstimo consignado inss
empréstimo noverde é confiável
emprestimo 5 mil
emprestimo pessoal desconto em folha