Com cada vez mais diferenças em relação à novela original, o remake de “Renascido” (TV Globo) apresentará algumas novas tramas. Adaptado por Bruno Luperi35, neto do autor original, Benedito Ruy Barbosaa história pode ter um encontro de Zinha (Samantha Jones) e Joana (Alice Carvalho).
Em entrevista com CNN, o autor da adaptação revelou que não há final definido para a novela. Apesar disso, ele afirma que os personagens poderão dar frutos em algum momento.
“Não escrevi Joana com Zinha, mas enquanto se vive um momento de decepção, pelos sonhos do Tião [Irandhir Santos]quem não aceita o pouco que Deus lhe deu, a outra está descobrindo a sexualidade tarde, porque nunca se aceitou”, revela Bruno.
Pelo que já li no texto, acho que as duas juntas dariam um resultado lindo, pois são duas ótimas atrizes.
Bruno Luperi
Em 1993, Zinha nem era mulher. Na versão original, o personagem era interpretado por Cosme dos Santos e acabou ao lado Lurdinha (Íris Nascimento), vendedora Norberto (Nelson Xavier).
Mesmo naquela época, Joana (Tereza Seiblitz) teve seu final ao lado Padre Lívio (Jackson Costa), que teve que abrir mão do figurino para ficar com o personagem após a morte de Tião Galinha (Osmar Prado).
Mesmo que, no remake, Bruno Luperi tenha mudado a religião do personagem, que se tornou pastor — o que diminuiria os impedimentos de seu relacionamento com Joana —, para ele, suas criações na trama ganharam certa independência.
“A novela parte do texto, mas cada núcleo, como cenografia, figurino, direção, atuação, edição, tudo isso compõe outras camadas dos personagens”, explica.
Luperi ainda elogia Samanta Jones que, a seu ver, conseguiu definir a relação de Zinha com Joao Pedro (Juan Paiva): amizade.
“O medo que tínhamos com a Zinha era que as pessoas quisessem shippar ela com o João Pedro. Porque, no papel, eles são muito próximos, são um ‘casal feito’. Mas ela e Juan [Paiva] conseguiram entrar num espaço que o texto propunha, muito apropriadamente, que é uma amizade além do gênero”, afirma. “Ela é a irmã que ele nunca teve, embora tivesse três irmãos.”
Quanto a Pastor Líviopapel de Breno da Matta, o autor o fez ocupar um novo lugar na trama. “Ele consegue esse novo espaço, de uma figura do ecumenismo, que se desligou e tem trajetória própria, mas que não necessariamente tem a questão que Padre Lívio tinha de uma ‘Paixão de Cristo’, um caminho que não era o nosso”.
Quando você adiciona todos esses agentes, algumas coisas surgem. Esse final de Zinha com Joana ainda está em aberto. Os finais estão todos em aberto, porque ainda estou indo para lá. Mas a ideia é que eu dê aos personagens o melhor que tenho ao longo do caminho.
Bruno Luperi
O autor afirmou ainda que está curioso para ver como a história vai se desenrolar, já que a atuação de Samanta Jones Isso é Alice Carvalho ao capturar a essência dos personagens permitiu que isso acontecesse no papel.
“Tudo compõe a novela com a gente, é um organismo muito vivo. Não sei dizer se eles vão acabar juntos, sei que vai ter um encontro lá. [Mas não sei] Se vai ser lindo, se vai levar a um final feliz, se vai ter outro desentendimento, tudo bem…”, disse Luperi, lembrando do encontro entre Zinha e Lu (Eli Ferreira).
A sexualidade de Zinha no remake de “Renascer”
Ao descobrir sua sexualidade, Zinha demonstrou interesse pela professora Lu, que não respondeu, mas foi essencial para ajudar a personagem nesse momento de autoconhecimento.
“Como é lindo poder acompanhar o dilema das pessoas que passam pelo que passam [as personagens] estão passando, porque Não estamos discutindo se ela é lésbica ou não, mas se ela será feliz no final”, aponta Luperi.
“Há uma certa modernidade no desenvolvimento dos arcos de todos os personagens. Está muito dentro do nosso tempo, com uma sexualidade e gênero mais fluidos e mais amplos, com a compreensão de que está tudo bem. Mas, de repente, na cabeça daquela pessoa que está passando por isso, fica difícil, é um trauma”, finaliza o autor.
Compartilhar:
